Posty

Wyświetlam posty z etykietą Woldenberg

Dawno temu w Woldenbergu, czyli na Rynku (Marktplatz)

Obraz
Rynek przedwojennego Dobiegniewa to po prostu dzisiejszy Plac Starca. Stare zdjęcia nie pokazują, aby jakoś szczególnie tętniło na nim życie - raczej był pusty, choć to pewnie kwestia fotografii. Cztery razy do roku na rynku odbywały się targi bydła, a raz w roku targ koński. Nie jest pewne, czy cotygodniowy targ dobrem wszelakim w Woldenbergu się odbywał (podobno nie) - odbywały się takie w Drezdenku i Strzelcach. Jednak i na tym placu kwitły przed wojną interesy. Po zachodniej stronie rynku (dziś stoją tam socrealistyczne bloki) ciągnął się szereg kamieniczek, w których na parterze znajdowały się sklepy. Według Erwina Müllera (urodzonego w 1931 r.)  na rogu Richtstraße (ul. Gdańska) był sklep obuwniczy Joseph . W szeregu tych kamieniczek była podobno także stacja benzynowa oraz kolonialny sklep Hämpel oder Hempe l.  Wszystkie poniższe stare zdjęcia Marktplatz pochodzą ze strony http://www.woldenberg-neumark.eu Zachodnia strona rynku - kamieniczki ze sklepami Zacho...

Dawno temu w Woldenbergu, czyli przy Wysokiej Bramie.

Obraz
   Miejscem bardzo często uwiecznianym w przedwojennym Dobiegniewie był plac nazywany Wysoką Bramą. Przez jakiś czas nazywano go również Placem Paryskim (na cześć zwycięstwa nad Francuzami), ale z upływem czasu i brakiem kolejnych zwycięstw, mieszkańcy Woldenberga wrócili do dawnej nazwy - Am hohen Tor. Skąd taka nazwa? W zamierzchłych czasach miasto otoczone było murami miejskimi, które niestety, poza jedną basztą, nie dotrwały do naszych czasów. Resztki murów rozebrano i ... utwardzono nimi drogę wiodącą do Grąsów. Jadąc więc w kierunku Choszczna, suniecie samochodem po średniowiecznym murze tkwiącym gdzieś w głębi ziemi. Wysoka Brama oznacza, że kiedyś w tym miejscu znajdowało się główne wejście do miasta (Dobiegniew miał bram kilka). I chociaż mur rozebrano, miasto poszerzyło swe granice, nazwa pozostała. Tak wygląda najstarszy wizerunek tego miejsca wykonany około roku 1845.  źródło      Zachował się opis tego szkicu, który pierwotnie malar...